lunedì 16 agosto 2010

Começamos a aventura

Ola,
obrigado por ter chegado atè aqui, para ler este meu post e (espero) para continuar lendo este blog também no futuro.

O que è Brasil 2014?
E' um blog sobre a Copa do mundo de futebol, que vai ser disputada em 2014 no Brasil.

Porque Brasil 2014?
Justamente alguém poderia me dizer que blogs ou sites que falam sobre este evento tem (na Net) varios, centenas (em breve milhares).
Este blog nao quer ser o mais belo ou o mais atualizado.
Quer ser, simplesmente, minha visao sobre a preparaçao da Copa do Mundo do 2014. Com os olhos de uma qualquer pessoa, no caso eu, apaixonada pelo Brasil.

O que serà Brasil 2014?
Nas minhas intençoes vai ser uma janela no mundo "Brasil": para descobrir o Pais que vai hospedar a vigesima (XX) ediçao da Copa do Mundo FIFA.
Vou falar muito de futebol, mas vai ter espaço também para a geografia, historia, cultura, musica, culinaria, um pouco de tudo que è BRASIL.
Os posts nao serao todos dias, mas poderiam ser mais que um por dia, como nenhum em um dia :)

Qual vai ser a linguagem de Brasil 2014?
Italiano (com certeza, sendo eu italiano), portugues (tentando nao fazer so traduçoes, mas também artigos ineditos) e algumas vezes (vou tentar) em ingles.

Entao, amigos, vamos começar esta aventura?
Espero que a cada dia voces vao aumentar, continuando a ler o que escrevo (e se gostar, por favor, falem com seus amigos da esistencia deste BLOG).
Atè 2014....um abraço.

P.S. Como nao sou brasileiro, espero me desculpem duas coisas: os erros, a falta de acentos (meu teclado è italiano, posso colocar, mas nao è tao simples).

Inizia l'avventura


Salve,
grazie per avere la pazienza di leggermi e spero che continuerete a seguirmi nel corso dei miei futuri aggiornamenti.

Cos'è Brasil 2014?
E' un blog dedicato al Campionato del mondo di calcio, che si terrà nel 2014 in Brasile.

Perchè Brasil 2014?
Giustamente qualcuno mi farà notare che di blog e di siti vari dedicati a questo evento, sparsi per la Rete, ce ne sono e ce ne saranno a centinaia (presto a migliaia).
Questo blog non ha la pretesa di voler essere nè il più bello, ne il più aggiornato.
Vuole semplicemente essere l'occasione per raccontare la mia visione sui preparativi e sui mondiali stessi.

Cosa sarà Brasil 2014?
Se è stato semplice spiegare cos'è Brasil 2014, il cosa sarà è un po' più complicato.
Nell'intenzioni sarà una finestra (un punto di partenza) per scoprire (o conoscere un po' di più) il Paese che ospiterà la ventesima (XX) edizione dei Campionati del Mondo di calcio.
Parlerò spesso di calcio, ma farò parecchie divagazioni sulla geografia, sulla storia, sulla cultura, sulla musica, sulla culinaria, insomma su un po' tutto quello che è Brasile.
I post saranno aperiodici, nel senso che magari non ci saranno tutti i giorni, come magari ce ne saranno 2 o più al giorno.

In che lingua sarà Brasil 2014?
Italiano sicuramente, portoghese (magari qualche post inedito in questa lingua), qualche volta ci proverò in inglese.

Allora sperando che siate sempre più, che continuerete a seguirmi (e perchè no, a suggerirmi ai vostri amici), vi saluto...atè mais (arriverderci in portoghese).